El mundo fantástico en la literatura japonesa

Detalle de la portada. Fuente: Satori Ediciones.

Vuelve en una nueva edición uno de los título perfectos para los apasionados de la literatura y cultura nipona, El mundo fantástico en la literatura japonesa, que nos descubre a través de una lectura mimada y divulgativa la evolución mitológica literaria en la tierra del Sol naciente. Un libro que tiene el sello de Satori Ediciones, quien ya lanzó años atrás este ensayo, y cuya autoría es de Cora Requena Hidalgo, profesora de Teoría Literaria en la Universidad Complutense de Madrid.

Una obra que busca poner en contexto lo fantástico en un país con una tradición arraigada pero que no deja de mirar hacia el futuro, donde elementos clásicos y modernos se entrelazan y que dan pie una interesante concepción de mitos y criaturas que forman parte del día a día en su literatura y otras expresiones artísticas como el manganime.

El mundo fantástico en la literatura japonesa se sumerge en el mundo de lo extraño, de lo que no puede ser visto, para analizar, tanto a través de las creencias populares como de la tradición culta de Japón, la infinidad de demonios, espíritus, monstruos y fantasmas que pueblan sus relatos y que aún hoy continúan gozando de enorme importancia en la literatura, el cine, el manga y el anime.

Opinión de la obra:

Aunque desde el inicio, con la presentación por parte de la autora, se nos indique que no es un título exhaustivo, la realidad es que ofrece muchísimo, no solo en datos sobre la mitología, con definiciones y contextos, también en una mirada con valor histórico y de análisis. Al que acompañan explicaciones de los relatos y criaturas, los cambios que sufren estos a lo largo del tiempo y valoraciones con perspectiva histórica y literaria que aportan criterio al lector.

Fotografía del interior del libro. Realizada por Estantería Otaku.

Con una estructura clara y redacción cercana, que pese a los numerosos términos no se convierte en ningún momento en una lectura tediosa, lo convierten en un manual muy provechoso para conocer en mayor profundidad el pensamiento y visión de la sociedad japonesa en sus distintas épocas.

Podríamos decir que El mundo fantástico en la literatura japonesa es una semilla lectora del amplio folclore japonés que aborda más allá de la literatura, como anteriormente hemos mencionado, con un interés mayor para los que han descubierto la mitología nipona en esas otras manifestaciones, siendo una ventana curiosa donde aprender sobre su origen.

Datos de la edición:

Como nos tiene acostumbrado Satori, estamos ante una edición cuidada, que mejora con creces a la anterior, con una revisión y ampliación notoria y que cuenta con una nueva cubierta realizada por Marco Recuero. 

Fotografía del interior del libro. Realizada por Estantería Otaku.

El libro se compone de 228 páginas, en las que se incluye un glosario de las criaturas mitológicas que se mencionan y 32 estampas ukiyo-e a todo color, que podemos adquirir por 23 euros en librerías, tiendas especializadas y en la propia web de la editorial.

Conclusiones:

En definitiva, una obra de la que empaparse del mundo mitológico japonés, comprender su visión como sociedad a través de este, y tener una aproximación histórico-literaria de su folclore que nos ayude a entender su presencia en el cine, el manga o el anime.

Un título que entiende lo que el lector quiere encontrar, divulgativo y cercano, bien estructurado y que termina siendo una agradable lectura que supone una primera parada obligatoria para aprender del tema y de la cultura japonesa.

© SATORI EDICIONES. Todos los derechos reservados.

Agradecimientos: Satori Ediciones